Danielle Shelton est pdg des Éditions Adage, une maison de littérature orientée vers l'écriture migrante. Elle distribue au Canada certains titres des éditions Maelström (Belgique) et de la Maison de la poésie Rhône-Alpes (France), dont ceux en coédition avec Adage. Elle fait également de la coédition avec deux autres maisons d'édition françaises: Le Temps des Cerises (Pantin) et Blanche (Paris).

Elle est aussi présidente de Diffusion Adage, un organisme sans but lucratif qui produit des événements culturels. Parmi ceux-ci : 

• La poésie prend le métro et le bus, un projet de diffusion de poésie dans les transports en commun, qu'elle a créé à Montréal; et le concours de poésie de la STM, pour les 40 ans du métro de Montréal (2007); aussi, le jumelage poétique avec les métros de Paris (été 2006) et Bruxelles (automne 2007).

• le volet montréalais du Festival international du livre mangeable en partenariat avec l'Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec -  et le site Web international de cet événement (Books2eat) dont elle gestionnaire

• les Noches de poesia créées par Élizabeth Robert et dont elle est productrice

• le Projet Ours polaire (dont la teneur sera révélée dans les prochains mois)
 
Elle a une formation en arts plastiques, en graphisme et en éducation (doctorat). Elle a été chroniqueuse littéraire au magazine Recto-Verso. Elle a réalisé un quiz littéraire dans le cadre de Montréal capitale mondiale du livre: Un roman, c'est comme du cinéma.

BIBLIOGRAPHIE LITTÉRAIRE

• Collectif (dir. Micheline Beaudry et Janick Belleau). L'érotique - poème court / haïku, Bruxelles (Belgique), éditions Biliki, coll. «Kaki jaune», 2006 – Danielle Shelton, auteure de deux haïkus, p. 70 et 85.
  
  
• Danielle Shelton. «Le baiser», dans Brèves Littéraires no 72 (hiver 2006), p. 17
  
  
• Collectif. «Ivresse», Bacchanales no 36 (automne 2005), Maison de la poésie Rhône-Alpes (Saint-Martin d'Hères, France / Adage, Montréal) – Danielle Shelton, coéditrice, codirectrice littéraire et auteure d'une suite de haïkus
  
  
• Collectif. Mouvance... de la rivière au fleuve, coll. «Du faune», Éditions Création Bell'Arte champs vallons, septembre 2005 - Danielle Shelton. «Résurrection», p. 107.
  
  
• Collectif. La route de l’art public, du patrimoine et de la littérature (coffret de 40 cartes postales disponible aux Éditions BRÈVE (editionsbreve@bellnet.ca) ; un projet coordonné par la Fondation lavalloise des lettres, en collaboration avec Ville de Laval, 2005) (Danielle Shelton, auteure du texte poétique d'une des cartes: La route des fleurs)
  
  
• Daniel Masson, Danielle Shelton, Anne-Michèle Lévesque. AZ-3 Livre 2, coll. «Abécédaires en haïkus», Montréal, Adage (Montréal) / Maison de la poésie Rhône-Alpes (Saint-Martin d'Hères, France), 2004
  
  
• Danielle Shelton. «Notre troisième nuit», dans Arcade no 59 (automne 2003), p. 67

---

	Festival international de la poésie (Trois-Rivières) Exposition du 1er au 9 octobre 2005 au Centre culturel Pauline-Julien de Trois-Rivières. Un haïku de Danielle Shelton est intégré à une oeuvre de Vio, une artiste peintre de la région grenobloise (France). Lancement de la revue Bacchanales, sur le thème de l'IVRESSE : une suite de haïkus de Danielle Shelton paraît dans ce 36e numéro de la revue de la Maison de la poésie Rhône-Alpes, un événement soulignant leur vingtième anniversaire.
	1ère Biennale internationale du livre d'artiste en Lanaudière Il s'agit d'un événement consacré à la promotion du livre d'artiste en sol québécois. Cette initiative de la Corporation Champs Vallons (Ginette Trépanier) aura lieu dans Lanaudière du 14 au 25 septembre 2005, avec Jean-Paul Daoust, porte-parole de l'événement. Danielle Shelton a participé à trois événements les dimanches 18 et 25 septembre.
	Journée mondiale du livre et du droit d'auteur, 23 avril 2005 Lecture au bar L'Azile, à Joliette, des haïkus de Danielle Shelton, parus dans Daniel Masson, Danielle Shelton, Anne-Michèle Lévesque. AZ-3 Livre 2, coll. «Abécédaires en haïkus», Montréal, Adage / Saint-Martin d'Hères (France), Maison de la poésie Rhône-Alpes, 2004 et d'une suite de haïkus parue dans «Ivresse», Bacchanales no 36 (automne 2005), Saint-Martin d'Hères (France), Maison de la poésie Rhône-Alpes / Montréal, Adage. Autres invités: Dominique Corneillier, Jean-Paul Daoust et Suzanne Joly.
	9e Biennale de la poésie en Rhône-Alpes Invitée à la biennale, Danielle Shelton a lancé à Saint-Martin d'Hères (France) son recueil de haïkus, le 27 novembre 2004, en complicité avec son coauteur Daniel Masson, président de la maison de la poésie Rhône-Alpes: Daniel Masson, Danielle Shelton, Anne-Michèle Lévesque. AZ-3 Livre 2, coll. «Abécédaires en haïkus», Montréal, Adage / Saint-Martin d'Hères (France), Maison de la poésie Rhône-Alpes, 2004.